Mon site SPIP

Les discours officiels du Colloque

Webmaster — 2008-11-25T17:34:45Z

Discours de Monsieur Abdou Got DIOUF, Président de la FSPS

Webmaster — 2008-11-25T17:34:00Z

Monsieur le Premier Ministre
Messieurs les Ministre d'Etat,
Messieurs les Ministres,
Messieurs les Ambassadeurs,
Messieurs les Partenaires Sociaux,
Mesdames, Messieurs,
Chers Invités,

Au nom de la Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive que j'ai l'honneur de diriger et à mon nom propre, je m'acquitte ce matin, d'un agréable devoir en souhaitant la bienvenue à nos honorables hôtes, des sommités scientifiques de renommée mondiale du secteur de la pêche, qui nous ont fait l'amitié de nous manifester leur solidarité en acceptant de faire le déplacement de Dakar pour participer personnellement au colloque international sur la « Gestion des récifs artificiels pour l'aménagement des pêches et la conservation des ressources marines ». Ce colloque, le premier du genre organisé en Afrique de l'Ouest est le fruit d'un partenariat fécond entre notre Fédération et le Ministère de l'Economie Maritime, des Transports Maritimes, de la Pêche et de la Pisciculture, à travers, notamment, la Direction des Pêches Maritimes dont les autorités ont toujours collaboré avec celles de la FSPS à la mise en œuvre d'une politique de protection et de repeuplement des ressources marines.

Il me plaît de vous rappeler, Excellence, Mesdames et Messieurs, que depuis sa création, la Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive, en marge de ses activités sportives qui constituent sa mission principale, a conçu et réalisé un vaste programme d'immersion de récifs artificiels dans le cadre de lutte contre la dégradation de l'environnement marin et le maintien de la biodiversité.

C'est ainsi que plus de 150 récifs artificiels couvrant une superficie de plus de 1000 hectares, estimée par les experts, ont été immergés au large des côtes sénégalaises durant ces dernières années. Un résultat qui place le Sénégal dans le peloton de tête des pays pratiquant la mise en place de récifs artificiels derrière le Japon, les Etats-Unis et la France.

Il est bon de signaler que ce programme, pour important qu'il soit, a été réalisé de manière volontaire et bénévole avec l'aide de partenaires comme, le Port Autonome de Dakar, Eiffage Sénégal, Dakarnave, URD, Vieirasa, Sénégal Armement, SOPASEN, TTSM, SOMIM, e évidemment, le Club de Pêche Sportive de Dakar, le précurseur

En effet, sans avoir les moyens de faire des préfabriqués en béton comme dans certains pays, nous avons fait preuve d'ingéniosité et de créativité pour arriver à ce résultat appréciable qui fait la fierté de notre organisation. Mesdames et Messieurs,

L'objet de cette rencontre est d'actualité et nous interpelle. En effet, s'il est admis que l'immersion de récifs artificiels est une réponse à la baise des rendements des petits producteurs et à la production de la zone côtière, il n'en demeure pas moins que la gestion et l'exploitation de ces récifs ne sont pas toujours bien maîtrisée.

Il y a là alors un besoin de rassembler tous les acteurs : des participants nationaux et internationaux identifiés parmi des professionnels de la pêche, des décideurs publics des Ministères de l'Economie Maritimes, des Sports, de l'Environnement de la Protection, de la communauté scientifique ainsi que des représentants de la société civile, pour, ensemble, développer des argumentaires scientifiques robustes et élaborer des modèles de gestion capables d'assurer la pérennité de notre activité et contribuer au développement du secteur de la pêche. Excellence, Mesdames et Messieurs,

La FSPS créée et mise en place en 1994 a pour mission d'administrer, de diriger, de gérer et de contrôler la pêche sportive sous toutes ses formes et sur toute l'étendue du territoire national.

Elle est dirigée par un Comité Directeur et compte plus de 700 licenciés.

Elle a réalisé un palmarès sportif élogieux. En effet, elle est championne du monde en Espagne, en 2002 et au Sénégal en 2003, vice- championne en 2000 en Italie, lauréat du Prix International Quality Crown à Londres (BID 2006) et au niveau national, Meilleur Sportif de l'année 2003 et Prix du lion d'Or en 2002, 2003, 2004 et 2006.

Par ailleurs, la Fédération est pleinement impliquée, à côté de l'Administration des pêches et des autres organisations professionnelles dans l'élaboration et la mise en œuvre de la politique des pêches et de la révision du cadre juridique et réglementaire du secteur.

A ce titre, il a contribué, à partir des résultats acquis dans le cadre de son programme d'immersion de récifs à l'élaboration, en 2006, du Plan Stratégique National d'Immersion de Récifs Artificiels initié par le Ministère de l'Economie Maritime, des Transports Maritimes, de la Pêche et de la Pisciculture.

Mesdames et Messieurs,

Cette tribune m'offre l'occasion de remercier, du fond du cœur, son Excellence, Maître Abdoulaye WADE, Président de la République qui, malgré son emploi du temps chargé, a tenu à marquer de sa présence cette importante manifestation. Tout le mouvement sportif, en particulier la famille de la pêche sportive et la Communauté Scientifique du secteur de la pêche vous témoigne toute sa gratitude.

Je remercie chaleureusement, Monsieur Souleymane Ndéné NDIAYE, Ministre d'Etat, Ministre de l'Economie Maritime, des Transports Maritimes, de la Pêche et de la Pisciculture qui n'a ménagé aucun effort pour l'organisation et la réussite de ces assises. Mes remerciements vont aux bailleurs de fonds du secteur de la pêche qui nous ont accompagnés, aux représentations diplomatiques au Sénégal (de la France, de l'Espagne, des pays- Bas, de la Belgique et des Etats- Unis).

Mes remerciements vont également à tous nos sponsors qui nous ont toujours soutenu.

Il me plaît de saluer, ici, la présence de Monsieur Papa KEBE représentant de la Commission Internationale pour la Conservation des Thonidés de l'Atlantique (ICCAT) et de Monsieur Marcel ORDAN, Président de la Fédération Internationale de Pêche Sportive (FIPS). Il est heureux de constater que ces instances mondiales partagent avec nous, au- delà de l'activité sportive, la volonté de contribuer à la bonne gestion de la biodiversité maritime et à l'avènement d'une politique de protection des écosystèmes marins.

C'est dire tout l'intérêt que nous portons aux conclusions de ce colloque, en ce qu'elles nous permettront, j'en suis sûr, de nous conforter dans notre vision et d'affiner nos stratégies de développement de ce secteur important pour l'économie de nos pays.

Je remercie et félicite, enfin, Mme Tické NDIAYE DIOP, Directrice des Pêches Maritimes et tous les agents de la Direction des Pêches Maritimes, les membres de la FSPS qui se investis et sacrifiés pour la tenue de ce colloque, ainsi que tous ceux qui, de près ou de loin, nous ont été d'un réel soutien.

Je vous remercie de votre aimable attention.

Monsieur Abdou Got DIOUF, Président de la FSPS

Discours de Mr Marcel Orda, President de la Confédération Internationale de Pêche Sportive (CIPS)

Webmaster — 2008-11-25T17:33:58Z

La Confédération Internationale de la Pêche Sportive a souhaité être présente à votre colloque se rapportant à l'élaboration d'un plan stratégique national d'immersion des récifs artificiels le long des côtes sénégalaises et nous vous remercions de nous avoir permis de participer à celui-ci.

Notre Confédération ne peut que soutenir de telles initiatives qui favorisent une meilleure gestion de nos mers en créant des sites nouveaux particulièrement favorables à un développement de la faune et de la flore halieutique.

La pêche sportive a toujours encouragé les nations qui ont compris, que compte tendu de la pression grandissante exercée sur les espèces marines due à la forte demande des populations, il était temps de prendre notre avenir en main, en gérant nos mers et océans afin de ne pas détruire irrémédiablement, cette ressource qui est essentielle à notre vie.

En améliorant, avec l'aide des scientifiques, cet atout, vous apporterez bien évidemment à l'ensemble des utilisateurs de nos mers, qu'ils soient professionnels ou pêcheurs de loisir, un plus par rapport aux nations qui n'ont pas encore réagi à cette priorité qui passe par une bonne administration visant à apporter un aménagement des pêches et à une conservation de nos réserves marines.

A cet instant, je me dois de féliciter la Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive, avec qui la CIPS entretient les meilleures relations. Chaque fois que nous avons eu l'occasion de nous entretenir avec son président, Mr Abdou Got DIOUF, nous avons parlé de préservation des espèces et de la gouverne de la pêche sportive.

Il faut reconnaître que dans cette partie de la côte ouest de l'Afrique, le Sénégal est précurseur dans ce domaine : respect des tailles minimales, nombre de prises limité, relâches et marquages sont encouragés, bateaux pratiquant la pêche sportive bien informés et encadrés par la Fédération. Il est difficile de faire mieux.

Notre Confédération l'a bien compris et elle incite les pays africains à se constituer, à l'image du Sénégal, en Fédération de pêche sportive et de loisir, permettant de réunir l'ensemble des pratiquants de chaque pays, de les informer sur une pratique de pêche responsable. Cela permet aussi d'évaluer les prélèvements et d'estimer le poids socio-économique, tout en favorisant le développement touristique, puisque les pêcheurs venant d'autres continents se trouvent en présence d'une pêche sportive bien structurée.

A ce jour, plusieurs pays africains ont déjà réagi en créant des fédérations nationales appropriées pour contrôler la pêche sportive et récréationnelle. Elles ne doivent en aucun cas être écartées de toutes les décisions se rapportant aux problèmes importants que nous rencontrons dans la bonne marche de nos pêcheries.

Beaucoup d'autres moyens peuvent être employés aux côtés des récifs artificiels comme les réserves marines, les zones en jachère. La pêche sportive se doit de s'engager au côté des dirigeants qui réfléchissent à la préservation de la ressource. Nous prélevons peu mais, je le répète, notre poids socio-économique est important. Nous tenons à remercier le gouvernement du Sénégal, la Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive pour avoir permis aujourd'hui de nous rencontrer, d'échanger des idées, de construire sur un sujet aussi important que l'avenir de nos mers.

Discours de Mr Premier Ministre de la République du Sénégal

Webmaster — 2008-11-25T17:33:55Z

Messieurs les Ministres…
Excellence Mesdames, Messieurs les ambassadeurs
Messieurs les experts…
Mesdames, Messieurs les partenaires techniques et financiers
Mesdames, Messieurs
Chers invités,

Faut-il le rappeler, l'Etat du Sénégal a consenti d'énormes efforts depuis l'Indépendance pour le développement du secteur de la pêche. Cela par la construction d'infrastructures de débarquement, de transformation et de conservation, la subvention du carburant et des équipements de pêche, la mise en place de ligne de crédit, le renforcement de capacité des acteurs de la pêche, la mise en place d'un cadre législatif et réglementaire régissant le secteur pour ne citer que les mesures les plus significatives !

Ces interventions de l'Etat en faveur du secteur de la pêche s'expliquant, à l'époque, par les potentialités du secteurs des pêches et la contribution qu'elle pouvait apporter à la création d'emplois, à l'équilibre de la balance des paiements et à l'alimentation des populations ont finalement crée les conditions d'une augmentation rapide et non maîtrisé de l'effort de pêche appliqué sur la ressource halieutique dont la production est par nature limitée.

La conséquence est que le secteur de la pêche fait face, aujourd'hui, à une crise environnementale et socio-économique sans précédent ! Une crise qui menace l'avenir des communautés de pêche et l'approvisionnement des populations et des industries de transformation en produits halieutiques de qualité.

En effet, les captures des espèces démersales, qui contribuaient fortement à la rentrée de devises, parce qu'essentiellement destinées à l'exportation, ont baissé entre 2003 et 2006 de près de 33%. Ce qui a entraîné une baisse globale des exportations de 26% et la fermeture de 23 entreprises entre 1999 et 2006.

En outre, la rentabilité des unités de pêche artisanale et industrielle a fortement baissé ce qui s'est traduit par une perte substantielle de revenus pour les opérateurs du secteur.

Cette situation, pour être inversée, nécessite une démarche de rupture, des réformes courageuses et urgentes visant à ajuster les capacités de pêche à la productivité naturelle des ressources halieutiques. C'est l'unique voie pour permettre à ce secteur d'exprimer tout son potentiel en termes de recettes d'exportations, de contribution durable et significative, à la création de richesse et à la lutte contre la pauvreté.

Dans cette dynamique, le gouvernement du Sénégal, à travers le Ministère de l'Economie Maritime vient d'adopter une Lettre de Politique Sectorielle dont les orientations stratégiques doivent permettre d'amorcer un processus d'inversion des tendances lourdes de l'évolution du secteur en posant les actes majeurs qu'il me plaît de rappeler ici.

le démarrage du processus d'élaboration puis de mise en œuvre des plans d'aménagement des pêcheries,

la définition de nouvelles conditions d'accès à la ressource pour les unités de pêche artisanale avec l'introduction progressive du permis de pêche artisanale,

l'élaboration d'un programme d'ajustement des capacités de pêche et de restructuration industrielle,

l'expérimentation d'une nouvelle gouvernance locale des pêches avec la mise en place de conseils locaux pilotes de pêche artisanale,

le renforcement de moyens de surveillance des pêches avec l'acquisition de quatre navires de surveillance,

la mise en place d'un système de financement des pêches pour accompagner la restructuration et la modernisation de l'industrie,

la mise en œuvre de politiques de gestion et de conservation des ressources halieutiques et de l'environnement marin par l'instauration du repos biologique pour la pêche industrielle et bientôt pour la pêche artisanale, la création d'aires marines protégées, et l'immersion de récifs artificiels objet de notre rencontre d'aujourd'hui.

Mesdames, Messieurs,

Vous imaginez donc, tout le plaisir que j'ai à venir présider la cérémonie d'ouverture de ce colloque sur la gestion des récifs artificiels pour l'aménagement des pêches et la conservation des ressources marines qui s'inscrit en droite ligne avec notre politique des pêches.

Par conséquent, vous comprendrez que je fonde beaucoup d'espoir sur les conclusions de ce colloque qui devrait arriver :

à préciser l'apport des récifs artificiels comme outils d'aménagement des espaces côtiers ;

à définir les cadres de régulation opérationnels adaptés aux différents usages autour des récifs ;

à identifier les mécanismes de suivi/ évaluation de la ressource halieutique à la périphérie des habitats artificiels adaptés au contexte de la sou—région ouest africaine ;

En d'autres termes, il s'agira de définir une méthodologie permettant de mesurer l'impact réel de tels outils d'aménagement. Cela autant dans notre pays que pour nos voisins avec les quels nous partageons la Côte Atlantique et les richesses de la mer.

Je voudrais, solennellement, réaffirmer ma disponibilité à vous apporter tout le soutien nécessaire pour accompagner ce programme d'immersion de récifs artificiels.

Pour terminer, je tiens à remercier, vivement, tous les partenaires techniques et financiers, les ONGs, qui ont bien voulu apporter leur contribution à l'organisation à l'organisation de ce colloque.

Je profite de cette occasion pour les exhorter à accompagner le processus de mise en œuvre des recommandations qui seront formulées aux termes de vos échanges.

Je ne saurais conclure sans adresser mes vives félicitations à la Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive (FSPS) pour le palmarès élogieux qu'aucune équipe nationale n'a encore réalisé, mais également pour le nombre importants de récifs que la Fédération a immergé ces dix dernières années.

Je voudrais rendre aussi un vibrant hommage, à titre posthume, au capitaine de cette équipe nationale, Abdoulaye KEBE, grâce à qui la pêche sportive sénégalaise a été double championne du monde.

Sur ce, je déclare ouvert, le colloque international sur la gestion des récifs artificiels pour l'aménagement des pêches et la conservation des ressources marines.

Je vous remercie de votre aimable attention.

Allocution de clôture de la Représentante de Mr Bocar Dia, Ministre des Sports

Webmaster — 2008-11-25T17:33:52Z

C'est avec honneur, plaisir et fierté que je viens au nom du Ministre des Sports et des Loisirs, absent du territoire national, pour prendre part à ce grand événement, marquant la fin de la commémoration du 10e anniversaire de la Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive.

Je voudrais, tout d'abord, réitérer mes félicitations et mes encouragements à tous les membres du Bureau fédéral pour tous les efforts déployés durant ces dix dernières années et sans lesquels la pêche sportive ne serait pas ce qu'elle est aujourd'hui.

En effet, il est aisé de constater que la pêche sportive est considérée de nos jours comme un produit touristique. Elle est également un moyen de lutte contre la dégradation de l'environnement marin, en ce qu'elle participe à l'action pour le maintien et l'amélioration de la biodiversité marine.

En outre, elle est une activité génératrice d'emplois, et de richesse. Elle contribue à l'apport en devises et participe à la lutte contre la pauvreté.

Monsieur le Ministre d'Etat.

La Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive, depuis sa création, il y a une décennie, n'a cessé de participer à la réalisation d'un vaste programme de repeuplement et de protection de nos ressources halieutiques par, notamment, la mise en place de cent cinquante et un (151) récifs artificiels au large de nos côtes.

A l'instar de certaines disciplines sportives, la pêche sportive a valu au Sénégal d'énormes satisfactions à l'occasion des compétitions sportives continentales et mondiales.

Notre Sélection Nationale encadrée par le regretté, feu Abdoulaye KEBE, que la terre lui soit légère, s'est illustré à l'occasion des Championnats du Monde de Pêche Sportive. Elle a confirmé notre suprématie en Afrique en surclassant tous ses adversaires :

Double Champion du Monde (médaille d'or en 2002 en Espagne et en 2003 à Dakar) ;

Vice- Champion du monde (médaille d'argent en Italie) ;

Troisième place (médaille de bronze en 2003 à Dakar avec l'équipe B du Sénégal ;

Record du monde en compétition

Meilleur sportif de l'année 2003 (Prix ANPS) ;

Prix du Lion d'OR (2002-2003-2004-2006) ;

Lauréat « Prix d'Excellence », Sport Vertu (octobre 2003) ;

Champion du monde des Clubs en Italie (en 2003)

Prix International Quality Crown à Londres (BID 2006) ;

Dans la panoplie des disciplines qui rythment l'activité sportive au Sénégal, la pêche sportive représente le parfait exemple du mode de fonctionnement d'un organisme délégataire pou gérer et développer la pratique sportive.

C'est pourquoi, les pouvoirs publics, ne sauraient rester insensibles à la gestion et à l'évolution de votre discipline qui sans conteste, valorise un label sénégalais.

Monsieur le Président, je voudrais vous exhorter à poursuivre dans cette voie qui conduit inéluctablement vers le progrès, et à maintenir cette dynamique en accentuant tous les efforts déjà consentis depuis plusieurs années.

Dans l'exercice de vos activités, la poursuite de la déconcentration de la Fédération par la mise en place de ligues régionales et locales au niveau des zones côtières et fluviales du Sénégal constitue un point essentiel qu'il ne faut jamais négliger.

De même, que la participation à lutter pour la sauvegarde d'un environnement marin et fluvial équilibré ; la formation des cadres ; l'organisation de compétitions et la réalisation des programmes de mise en place de récifs artificiels en mer sont autant d'éléments qui concourent à la consolidation des acquis et à la progression de votre discipline.

Les conclusions qui sortent de vos assises, mais, je puis vous assurer, que c'est avec beaucoup d'engagement que le Ministère des Sports et des Loisirs accompagnera et appuiera de manière conséquente, toutes vos actions de développement de la pêche sportive.

Je ne saurais terminer mon propos sans adresser mes félicitations aux partenaires et aux membres du Comité d'organisation de ces manifestations.

Je vous souhaite un bon retour dans vos familles respectives et vous remercie de votre aimable attention.

MME KANE DIEYNABA TOURE
Directeur national des activites physiques et sportives

Discours de clôture

Webmaster — 2008-11-25T17:33:50Z

Monsieur le Conseiller Technique de Monsieur le Premier Ministre,
Madame le représentant du Ministre des Sports,
Mesdames, Messieurs les Partenaires Techniques et Financiers,
Mesdames, Messieurs,
Chers Invités,

Dans le discours d'ouverture de ce colloque, Monsieur le Premier Ministre a rappelé la situation difficile que traverse le secteur de la pêche au Sénégal. Une crise caractérisée, depuis plusieurs années, par une raréfaction des ressources halieutiques due à la combinaison de plusieurs facteurs, notamment des pratiques de pêche destructrices des habitats et de l'environnement marins.

Cette situation a conduit au déséquilibre de l'écosystème marin et, par conséquent, à la baisse notable de la reproduction des espèces marines, mais aussi à l'éloignement progressif des zones de pêche donc à une augmentation constante des coûts d'exploitation déjà assez élevés.

La pêche au Sénégal est donc confrontée au problème majeur de la baisse de la productivité, dans un contexte d'accroissement de la demande globale en produits halieutiques, tant à l'intérieur du pays qu'à l'extérieur.

Or, depuis toujours, il est connu des pêcheurs que les meilleures zones de pêche se trouvent autour des récifs qui constituent des espaces de prédilection pour une très grande variété d'espèces animales et végétales.

Ces constats empiriques ont donné naissance à une technique très efficace, permettant de restaurer, non seulement des zones de pêche d'antan mais d'en créer de nouvelles aux fins d'augmenter la disponibilité de ressources halieutiques.

Il s'agit de l'immersion de récifs artificiels constitués d'épaves de natures diverses, d'installations en béton ou en acier et/ ou des Dispositifs de Concentration de Poissons.

Les milieux ainsi crées sont notamment des lieux d'attraction et de concentration de poissons et font l'objet de toutes les convoitises de la part des pêcheurs.

Comme vous le savez, le Ministère de l'Economie Maritime en étroite collaboration avec la Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive a entrepris depuis plusieurs années, un important programme d'immersions de récifs artificiels le long des côtes sénégalaises.

Compte tenu des résultats encourageants déjà enregistrés, notamment avec une augmentation de la diversité biologique autour de ces « structures immergés », l'augmentation de la durée de la saison touristique de pêche sportive, nous souhaitions poursuivre et amplifier ce programme d'immersion dans le cadre du Plan Stratégique National d'Immersion des récifs Artificiels.

Afin de renforcer ce plan stratégique, il a été jugé utile de tenir ce colloque pour échanger avec les acteurs nationaux, régionaux et internationaux afin de définir un cadre de régulation et de suivi scientifique adapté au contexte national.

A l'heure du bilan, je me réjoui de constater que les échanges ont été riches et fructueux. Cela grâce à la qualité des expertises en présence et à la diversité des thèmes abordés au cours de ces quatre jours. L'ensemble des problématiques de gestion des récifs artificiels ont été abordées et on abouti aux recommandations suivantes :

L'importance de la définition d'un cadre institutionnel et réglementaire d'immersion des récifs artificiels discuté et partagé par l'ensemble des acteurs du secteur afin de garantir sa mise en œuvre effective ;

La nécessité d'afficher clairement l'objectif visé pour chaque projet d'immersion d'un récif artificiel car suivant qu'il s'agit d'un récif destiné à la protection ou d'un récif destiné à la production dépendra la forme, le poids, le lieu d'immersion, la méthodologie de suivi de celui-ci ;

L'implication forte des communautés de pêcheurs sur l'ensemble du processus enfin qu'elle se l'approprie pour en garantir son succès ;

La nécessité de définir un cadre de régulation de l'accès aux récifs en amont du processus d'immersion afin d'éviter les effets pervers de cet outil d'aménagement ;

La nécessité de bien mesurer l'impact des récifs artificiels sur l'amélioration de l'écosystème marin, par la mise en œuvre d'une méthodologie scientifique rigoureuse dans la durée, car les effets peuvent sûrement apparaître au bout de plusieurs années ;

Il est tout aussi important de prendre en compte des coûts d'immersion des récifs qui doivent tenir compte des avantages potentiels escomptés notamment les retombées économiques.

Mesdames, Messieurs,

Je voudrais solennellement vous assurer que je veillerai personnellement à ce que l'ensemble des recommandations issues de ce colloque soient prises en compte dans la mise en œuvre du Plan National Stratégique d'Immersion des Récifs Artificiels dans la mesure de nos capacités techniques, financières et humaines.

A cet effet, je demande à l'ensemble des parties prenantes de s'approprier ces recommandations et d'en tenir compte dans la mise en œuvre du programme d'immersion.

Mesdames, Messieurs,

Permettez-moi d'adresser mes vifs remerciements aux partenaires techniques et financiers qui ont bien voulu soutenir financièrement ce colloque. Je veux nommer la Coopération Française, la Coopération Espagnole, la National Oceanic And Atmospheric Administration (NOAA) des Etats- Unis, la Commission Internationale pour la Conservation des Thonidés de l'Atlantique (ICCAT), la Coopération Japonaise, l'UICN, le WWF, sans oublier l'ensemble des institutions publiques et privées sénégalaises. Je vous exhorte vivement à poursuivre cet appui dans le cadre de la mise en œuvre du programme d'immersion.

Je terminerai par souhaiter à nos hôtes un bon retour dans leurs pays respectifs en souhaitant que ce colloque marque le point de départ d'une coopération internationale forte avec l'ensemble des acteurs concernés par la gestion des récifs artificiels. Cela afin d'en faire des outils d'aménagement efficaces et structurants du système de gestion des pêches du sénégal.

C'est sur ces mots d'espoir que je déclare clos le colloque sur la gestion des récifs artificiels pou l'aménagement des pêches et la conservation des ressources marines.

Je vous remercie de votre aimable attention.

Context and objectives

Webmaster — 2008-10-16T17:07:55Z

On behalf of the Maritime Economy, Maritime Transports, Fisheries and Pisciculture Ministry and with the assistance of the Maritime Fisheries Department, the Senegalese Federation of Sport Fishing has undertaken in the last few years a wide program of immersion of artificial reefs.

An extensive reflection organized since 2006 within the Direction of the Maritime Fisheries Department along with all the actors concerned led to the elaboration of a « National Strategic Plan for the Immersion of the Artificial Reefs along the Senegalese coasts » (aka PSNIRA).

Within this framework and with the objective of a better apprehension and evaluation of this plan, an International Conference on the use of artificial reefs for Fisheries Management and Conservation of the Sea Resources is planned to take place in Dakar, Senegal.

The main objectives of this event which will be held in the framework of the Commemoration of the 10th anniversary of the Senegalese Federation of Sport Fishing will consists in strengthening the defined immersion strategy, boosting the exchanges between the different national and international actors and trying to define a regulatory framework and scientific procedures adapted to each national context of artificial reefs' management..

The seminar will address the main following issues :

The presentation of the Senegalese experience (PSNIRA) ;

The analysis of different international case studies of artificial reef management in relation to the different types of usages (commercial fisheries, sport fishing and other recreational activities such as scuba diving, conservation, use of reefs as anti-trawling barriers, etc...) ;

The state of the art of the scientific knowledge on the impact of artificial reefs and the mechanisms of follow-up/evaluation of such devices ;

The organization of round tables for examining in more detail any issue stated during the plenary sessions as well as the issues related to the usage regulations, to the legal and institutional framework of reef immersions, and to the mechanisms of follow-up/evaluation of the reefs ;

The organization of a poster session for allowing an expansion and extension of the stated issues.

This seminar will gather national and international participants identified among scientists, fisheries professionals, fishermen communities and the inter-profession unions, decision makers, officials from the Maritime Fishery Departments, Sports Departments, Environment Departments, and civil society representatives (NGOs, local collectivities, elected representatives, etc...).

Along with the Conference event, an open house will be organized, at the Senegalese Federation of Sport Fishing (FSPS) retracing its history. A gala evening during which deserving persons will be rewarded will close the event.

Practical information

Webmaster — 2008-10-16T17:07:54Z

Senegal is at the extreme west of Africa, bordering the Atlantic Ocean. It is a Sahelian country, mostly flat, bordered north by Mauritania, east by Mali, south by Guinea and Guinea-Bissau, and crossed by The Gambia at his center.

How to come ?

Several major airlines and several charters operate regular air links with Dakar from Europe. Allow five to six hours flight from Europe and a price for the roundtrip starting at 500 euros in economy class.

Traveling by road, is possible, through Morocco and Mauritania. Check in advance to complete the required formalities for the crossing of these two countries. In Mauritania, the road between Nouakchott and Nouhadibou is now paved.

Entry formalities

Visas

To enter Senegal, a valid passport is required (preferably valid until 3 months after the end of the stay). A national identity card is sufficient for ECOWAS nationals. The visa is mandatory, except for nationals from ECOWAS countries, the European Union citizens and nationals from neighboring countries of Senegal, who do not need visas for stays of up to three months.

For nationals from other countries, the visa is issued by embassies and consulates of Senegal in various countries around the world. Contact the closest Senegalese representation, with a valid passport and ID photographs.

Vaccinations

The vaccine against yellow fever is mandatory. An international vaccination card of yellow fever vaccine is recommended as it may be request at the airport upon arrival. The vaccines against hepatitis A and B are highly recommended as well as a treatment for malaria.

For animals, a rabies vaccination certificate and a certificate of good health are required.

Currency and change

Senegal is part of the zone of the African Financial Community (CFA). The CFA franc has a fixed parity with the euro (1,000 CFA francs = 1,524 euros, 1 euro = 655.957 CFA francs).

Euro checkbooks and major credit cards are widely accepted and will allow you to withdraw money at most banks and cash dispensers.

Language and local customs

The official language is French, understood by much of the population. There are a dozen of national languages (Wolof - the most widespread - Serere, Diola, Puular, Soninke, Mandingo, etc...) and several other dialects. The greetings are important, to avoid mistakes, you may use the traditional Arab greetings (Salaam aleikoum, Aleikoum Asalaam). Please check out this French/Wolof lexicon :

http://www.au-senegal.com/Lexique-senegalais-francais-wolof.html and this suggested rules of conduct : http://www.au-senegal.com/Us-et-coutumes-du-Senegal.html (in French).

Time zone

Senegal is in GMT.

Electricity

Power plugs give 220 Volts and take to two round sheets (French connectors). Frequent power cuts are observed due to lack of capacity.

Telephone and Internet

Dialing indicative of Senegal is 221

The telephone network is very good and you will find anywhere public phone centers for your national or international calls, and for sending faxes. Two operators (Orange and Tigo) offer cellular telephone service (subscription or cards) :
http://www.orange.sn
http://www.tigo.sn

The cyber-cafes are abundant in Dakar and in the regions. The rates range from 300 to 1 000 CFA francs per hour.

Hotels generally offer WiFi connections.

Postal services

The postal service is reliable. Post offices open from 8:30 am to 4 pm. Additional services (express mail, money transfers) are available. The website of the postal services is : http://www.laposte.sn

Religion

The population is composed by 80% of Muslims, mostly the Wolof, the Toucouleurs, the Lébous, the Fulani and the Madingues. The Diola and Serer ethnic groups are mainly Christians. Most people practice a mix of traditional beliefs.

Holidays

The holidays are : 1st January, April 4 (Independence Day), May 1 (Labor Day) and Dec. 25 (Christmas), plus Easter Monday, Ascension, Pentecost and Assumption. Most Muslim great celebrations, whose dates depend on the Islamic calendar, are also holidays. .

Hotels

Please check the list of hotels on :

http://www.au-senegal.com/Dakar-hotels-campements-et.html
http://www.senegal-online.com/francais/pages-jaunes/hebergement/hotels/autres/dakar.htm

Program

Webmaster — 2008-10-16T17:07:53Z

PROGRAMME DU COLLOQUE

MARDI 11 NOVEMBRE (Matinée)

Accueil et inscription des participants
Allocution de Monsieur le Président de la Fédération Sénégalaise de Pêches Sportives (FSPS)
Allocution de Monsieur le Président de la Fédération Internationale de Pêche Sportive en Mer
Autres allocutions….
Allocution d'ouverture de S.E. Monsieur le Ministre d'Etat, Ministre de l'Economie Maritime, de la Pêche te de la Pisciculture
Pause café

MARDI 11 NOVEMBRE (Après midi)

SESSION 1 : Immersion de récifs artificiels : situation présente et perspectives au Sénégal

15 h 00 - Conférence introductive : Expérience de la coopération Japonaise dans la mise en place de récifs artificiels au Sénégal. N. Watanuki

15 h 20 - Intervention 1 : Apports des récifs artificiels pour la pêche sportive au Sénégal, FSPS

15 h 40 - Intervention 2 :Apports de récifs pour la conservation et la plongée récréative, OCEANIUM

16 h 00 - Pause café

16 h 20 - Intervention 3 : Suivi scientifique des dispositifs de récifs artificiels, et évaluation des impacts, CRODT

16 h 40 - Intervention 4 : Présentation du plan stratégique d'immersion de récifs artificiels au Sénégal, DPM

17 h 00 - Débat de la session 18 h 00 - Fin des travaux

MERCREDI 12 NOVEMBRE (Matinée)

SESSION 2 : Rôle des récifs artificiels pour l'aménagement des pêches

09 h 00 - Conférence introductive : Récifs artificiels et aménagement des pêches.

09 h 20 - Intervention 5 : État des connaissances scientifiques sur l'apport des récifs artificiels pour la gestion des pêches, G. Véron

09 h 40 - Intervention 6 : Rôle des dispositifs de concentration de poissons au Cap Vert, Alain Heurtebize et V. Ramos dos Reis.

10 h 00 - Intervention 7 : Rôle potentiel de l'immersion de récifs pour l'aménagement des pêches dans les pays en voie de développement, N. Watanuki.

10 h 20 - Débat sur la session 10 h 40 - Pause Café

11 h 00 - Intervention 8 : Aménagement intégrée de la zone côtière (Programme d'immersion de Récifs artificiels dans la Rade de Marseille), J.C. Lardic.

11 h 20 - Intervention 9 : Économie des récifs artificiels, J. Boncoeur

11 h 40 - Intervention 10 : Les habitats artificiels : éléments de stratégie pour une gestion intégrée des zones côtières, S. Pioch. (à confirmer).

12 h 00 - Intervention 11 : Immersion expérimentale de récifs artificiels en Pays de la Loire, M. Foucart.

12 h 20 - Débat et projections de film sur les récifs artificiels 13 h 00 - Pause déjeuner

MERCREDI 12/11 (Après midi)

SESSION 3 : Récifs artificiels et régulation des usages

14 h 30 - Conférence introductive : Politique d'aménagement et cadre juridique général des récifs et des concessions, F. Féral.

15 h 00 - Intervention 12 : Système des concessions au pays du soleil levent, B. Cazalet.

15 h 20 - Intervention 13 : Fonctionnement des récifs en Méditerranée, P. Lenfant.

15 h 40 - Débat 16 h 00 - Pause café

SESSION 4 : Récifs artificiels et Pêche sportive

16 h 20 - Intervention 14 : Aspects scientifiques liés aux poissons « porte-épée » et aux récifs artificiels, R. Wulff

16 h 40 - Intervention 15 : Contrôle Suivi et Surveillance des pêcheries et des ressources liées aux récifs artificiels, R. Lent.

17 h 00 - Intervention 16 : Développement du secteur de la pêche sportive, M. Kelly.

17 h 20 - Débat 18 h 00 - Fin des travaux deuxième journée

JEUDI 13/11 (Matinée)

SESSION POSTERS (Un concours du meilleur poster sera organisé)

ATELIER / TABLES RONDES

Travaux en Groupe animés par des experts et rassemblant des professionnels, des scientifiques, et des représentants de l'administration[ELB8]

Table ronde 1 : Régulation des usages commerciaux et récréatifs, quelles voies possibles ?
Table ronde 2 : Suivi évaluation de l'impact : adaptabilité aux pays en voie de développement
Table ronde 3 : Système de contrôle et de surveillance : vers une cogestion responsable des dispositifs de récifs artificiels
Table ronde 4 : Effets environnementaux négatifs et associés aux récifs artificiels : nature et mitigation des impacts.

JEUDI 13 NOVEMBRE (Après midi)

Demi-journée consacrée aux autres activités de la Commémoration du 10ème anniversaire de la pêche sportive

VENDREDI 14 NOVEMBRE (Matinée)

SESSION 5 : PERSPECTIVES POUR UNE GESTION EFFICACE DES RECIFS ARTIFICIELS POUR L'AMENAGEMENT DES PECHES ET LA CONSERVATION DES RESSOURCES MARINES

9 h 00 - Restitution des travaux des tables rondes par les rapporteurs

10 h 15 - Présentation de la synthèse des rapporteurs des plénières

10 h 45 - Remise des prix de la session poster

11 h 00 - Pause café

11 h 30 - Recommandations pour la mise en place du programme d'immersion de récifs artificiels au Sénégal

12 h 00 - Débat sur le programme d'action

12 h 30 - Allocution de clôture - Ministère des Sports et des Loisirs 13 h 00 - Pause déjeuner

En soirée : Gala de commémoration du 20ème anniversaire de la FSPS

PROGRAMME 10e ANNIVERSAIRE DE LA FEDERATION SENEGALAISE DE PECHE SPORTIVE

PORTES OUVERTES SUR LA PECHE SPORTIVE- "L'HOMME ET LA MER AU SENEGAL"
du 10 au 15 novembre 2008, à la place du Port de Dakar

MISE EN PLACE D'UN RECIF ARTIFICIEL
Récif artificiel baptisé feu Abdoulaye KEBE, ancien capitaine de l'équipe nationale de pêche sportive du Sénégal, double champion du monde 2002, en Espagne, 2003 à Dakar, Vice- champion du monde 2002 en Italie avec plusieurs records du monde.

SOIREE DE GALA
14 novembre 2008 à 20h au Méridien Président

VISITE GUIDEE
le 15 novembre 2008 à 10h

Organizing committee

Webmaster — 2008-10-16T17:07:51Z

Président Lamine MBaye	Direction des Pêches Maritimes
Youssouph Diatta	Centre Recherche Océanographique Dakar-Thiaroye
Mamadou Faye	Direction de la Protection et de la surveillance des Pêches
Cyril Calendini	Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive
Kalidou Coly	Direction des Pêches Maritimes
Wahid Harati	Centre de Pêche Sportive de Dakar
Yama Touré	Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive
Lionel Kinadjian	Conseiller Technique/Ministère de l'Economie Maritime
Luis Tito De Morais	Institut de Recherche pour le Développement
Gaoussou Guèye	Conseil National de Pêche Artisanale au Sénégal
Abdou G. Diouf	Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive
Taïb Diouf	Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive
Abdel K. D. Daffé	Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive
Ibrahima Niamadio	WWF/Sénégal
Escaravage Carole	Institut de Recherche pour le Développement
Oscar Baldé	Commission Sous Régionale des Pêches
Hervé BRU	Direction des Pêches Maritimes
Amadou Ibra Diallo	Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive
Henry Magri	Club de Pêche Sportive de Dakar
Christian Rack
Eric Duboucher	Centre de Pêche Atlantic Evasion Ngor
Bertrand Vachette	Centre de Pêche Sportive de Saly
Dieynaba Touré Kane	Ministère des Sports
Fatou Thiam Mbaye	Ministère du Tourisme et des Sénégalais de l'extérieur
Dominique Dussaut	Fédération Sénégalaise de Pêche Sportive